TransCallЗвоните куда угодно на своём языке
TransCall переводит телефонный разговор в реальном времени. Вы говорите по-украински или по-английски — собеседник слышит свой язык. Он отвечает — вы слышите перевод. Никакого приложения ему не нужно: для него это обычный звонок.
Учреждения Европы — и любая другая страна мира: цену минуты видно в Тарифах ещё до звонка.
Как это работает
Три шага — остальное происходит само
Перед разговором ничего настраивать не нужно.
Набираете номер
Любой номер в Европе — налоговая, поликлиника, арендодатель, школа. Цену минуты видно ещё до звонка.
Говорите на своём языке
Ваши слова переводятся и озвучиваются собеседнику на его языке. Его ответ вы слышите на своём.
Разговор идёт как обычный
На экране — текст обеих сторон. После звонка разговор сохраняется в истории на вашем телефоне.
Преимущества
Почему это удобно
Ваш номер на экране
Собеседник видит именно ваш номер, а не чужой технический. Учреждение может перезвонить вам напрямую.
Оплата за минуты
Без подписки и абонентской платы. Пополняете баланс и платите только за время разговоров. Цену показываем до звонка.
Собеседнику ничего не нужно
Ни приложения, ни регистрации. На его телефон приходит обычный звонок.
Шестьдесят языков
Финский, немецкий, шведский, эстонский, польский, французский — и ещё полсотни, включая арабский, турецкий и китайский.
Текстовый режим
Можно не говорить, а писать — приложение озвучит текст собеседнику. Удобно, если вокруг шумно.
Разговоры не хранятся
Мы не ведём записей разговоров на сервере. Текст разговора остаётся только на вашем телефоне.
Языки
Шестьдесят языков — не только европейские
Выбираете свой язык и язык собеседника — дальше всё автоматически.
Честно
Что стоит знать заранее
Лучше сказать об ограничениях сразу, чем удивить ими потом.
Не для экстренных вызовов. TransCall нельзя использовать для звонков на 112 и другие службы спасения. В экстренной ситуации звоните на 112 с обычного телефона.
Небольшая задержка. Между вашей фразой и её переводом проходит несколько секунд. Система намеренно дожидается, пока вы договорите: по обрывку фразы перевод вышел бы неточным, а в разговоре с учреждением важен именно смысл, а не скорость.
Собеседника предупреждают. В начале разговора он слышит короткое сообщение о том, что беседа идёт через автоматический переводчик.