TransCallSoita minne tahansa omalla kielelläsi
TransCall kääntää puhelun reaaliajassa. Sinä puhut suomea — vastapuoli kuulee oman kielensä. Hän vastaa — sinä kuulet käännöksen. Hän ei tarvitse mitään sovellusta: hänelle tämä on tavallinen puhelu.
Euroopan virastot — ja mikä tahansa muu maa: minuutin hinnan näet Hinnat-sivulta jo ennen puhelua.
Miten se toimii
Kolme askelta — loppu tapahtuu itsestään
Sinun ei tarvitse säätää mitään ennen puhelua.
Valitset numeron
Mikä tahansa numero Euroopassa — verottaja, sairaala, vuokranantaja, koulu. Minuutin hinnan näet jo ennen puhelua.
Puhut omaa kieltäsi
Sanasi käännetään ja puhutaan vastapuolelle hänen kielellään. Hänen vastauksensa kuulet suomeksi.
Puhelu jatkuu kuin tavallinen
Näytöllä näkyy molempien puhe tekstinä. Puhelun jälkeen keskustelu tallentuu historiaan omaan puhelimeesi.
Edut
Miksi tämä on kätevää
Oma numerosi näkyy
Vastapuoli näkee juuri sinun numerosi, ei jotain teknistä. Virasto voi soittaa sinulle suoraan takaisin.
Maksu minuuteista
Ei tilausta eikä kuukausimaksua. Lataat saldoa ja maksat vain puheajasta. Hinnan näytämme ennen puhelua.
Vastapuoli ei tarvitse mitään
Ei sovellusta eikä rekisteröitymistä. Hänen puhelimeensa tulee tavallinen puhelu.
Kuusikymmentä kieltä
Suomi, saksa, ruotsi, viro, puola, ranska — ja viisikymmentä muuta, muun muassa arabia, turkki ja kiina.
Tekstitila
Voit myös kirjoittaa puhumisen sijaan — sovellus puhuu tekstin vastapuolelle. Kätevää, kun ympärillä on melua.
Puheluita ei tallenneta
Emme tallenna keskusteluja palvelimelle. Keskustelun teksti jää vain sinun puhelimeesi.
Kielet
Kuusikymmentä kieltä — ei vain eurooppalaisia
Valitset oman kielesi ja vastapuolen kielen — loppu hoituu itsestään.
Rehellisesti
Mitä on hyvä tietää etukäteen
Parempi kertoa rajoituksista heti kuin yllättää niillä myöhemmin.
Ei hätäpuheluihin. TransCallia ei saa käyttää soittamiseen numeroon 112 eikä muihin pelastuspalveluihin. Hätätilanteessa soita 112 tavallisella puhelimella.
Pieni viive. Lauseesi ja sen käännöksen välillä kuluu muutama sekunti. Järjestelmä odottaa tarkoituksella, että puhut lauseen loppuun: katkelmasta käännös olisi epätarkka, ja virastoasioinnissa merkitsee sisältö, ei nopeus.
Vastapuolta varoitetaan. Puhelun alussa hän kuulee lyhyen ilmoituksen siitä, että keskustelu käydään automaattisen kääntäjän kautta.